400 ans d'arabe aux Pays-Bas !

En 2013, les Pays-Bas et le monde arabe ont commémoré le quatre centième anniversaire de l'établissement de relations universitaires officielles en matière de langue et de culture. Les Pays-Bas sont ainsi devenus l'un des premiers pays européens à nouer des relations universitaires avec le monde arabe.

Atlasbridges/Go Arabic, en collaboration avec ses partenaires (dont les bibliothèques universitaires de Leyde, le Musée historique académique, le Musée national des antiquités et la municipalité de Leyde) a pris cela comme ligne directrice pour ses activités au cours de l'année scolaire 2013/2014.

Cette année-là, pour commémorer 400 ans de liens mutuels, le programme d’activités Atlasbridges/Go Arabic s’est concentré sur divers aspects de la langue, de la culture et de l’histoire entre les Pays-Bas et le monde arabe.

Bien sûr, nous avons réfléchi à l'évolution linguistique et culturelle des quatre derniers siècles. Cependant, il nous a semblé plus important de rester tournés vers l'avenir ; après tout, 500 000 personnes d'origine arabe vivaient déjà aux Pays-Bas à cette époque. Que peuvent apprendre les Arabes et les Néerlandais l'un de l'autre en termes de langue, de culture, de vie sociale et économique ? Ces activités visaient à permettre à ces deux communautés d'acquérir une nouvelle perspective l'une sur l'autre, sur leurs relations mutuelles et sur leur histoire commune.

Le développement des relations bilatérales entre le monde arabe et les Pays-Bas offre aux deux parties l'opportunité de partager leurs richesses linguistiques et culturelles respectives. Il constitue également une condition nécessaire pour poursuivre cette histoire sur de nouvelles bases et trouver la voie vers une société multiculturelle harmonieuse. Pour que ce projet, qui favorisera les échanges entre ces deux communautés, soit une réussite, il est crucial d'établir, de développer et d'entretenir des contacts avec des organisations et des universités des deux régions.

L'objectif de « 400 ans d'arabe aux Pays-Bas » était d'une part de montrer comment cette rencontre s'est déroulée et de rappeler les événements les plus importants, et d'autre part de commémorer et d'honorer notre histoire commune en organisant divers événements dans un certain nombre de grandes villes des Pays-Bas et du monde arabe.

Depuis 2013/2014, Atlasbridges/Go Arabic a lancé de nombreux projets dans les domaines de la langue, de la culture, de l'économie, de l'éducation et du tourisme, en collaboration avec ses partenaires. Ces projets ont considérablement renforcé les relations entre la région MENA et les Pays-Bas. Le lancement officiel de l'Institut du monde arabe et islamique (IAIW) a été l'événement phare de toutes les festivités autour de ce thème.

Pour plus d'informations sur la célébration des 400 ans de l'arabe aux Pays-Bas, visitez www.goarabic.org