400 عام من اللغة العربية في هولندا!

في عام ٢٠١٣، احتفلت هولندا والعالم العربي بالذكرى المئوية الرابعة لإقامة علاقات جامعية رسمية في مجالي اللغة والثقافة. وهذا جعل هولندا من أوائل الدول الأوروبية التي أقامت علاقات أكاديمية مع العالم العربي.

وقد اتخذت Atlasbridges/Go Arabic، بالتعاون مع شركائها (بما في ذلك مكتبات جامعة لايدن، والمتحف التاريخي الأكاديمي، والمتحف الوطني للآثار وبلدية لايدن) هذا كمبدأ توجيهي لأنشطتها خلال العام الدراسي 2013/2014.

في ذلك العام، واحتفالاً بمرور 400 عام على العلاقات المتبادلة، ركز برنامج أنشطة Atlasbridges/Go Arabic على جوانب مختلفة من اللغة والثقافة والتاريخ بين هولندا والعالم العربي.

بطبيعة الحال، تأملنا في تطورات اللغة والثقافة على مدى الأربعمائة عام الماضية. ومع ذلك، شعرنا أنه من الأهم أن نركز على المستقبل؛ ففي النهاية، كان هناك بالفعل 500,000 شخص من أصل عربي يعيشون في هولندا آنذاك. ما الذي يمكن أن يتعلمه العرب والهولنديون من بعضهم البعض من حيث اللغة والثقافة والحياة الاجتماعية والاقتصادية؟ تهدف هذه الأنشطة إلى ضمان اكتساب هذين المجتمعين منظورًا جديدًا لبعضهما البعض، وعلاقتهما المتبادلة، وتاريخهما المشترك.

إن تطوير العلاقات الثنائية بين العالم العربي وهولندا يتيح لكلا الطرفين فرصة تبادل الإرث اللغوي والثقافي، كما أنه شرط لمواصلة هذا التاريخ على أسس جديدة، وإيجاد سبيل لبناء مجتمع متعدد الثقافات متناغم. ولنجاح هذا المشروع، الذي سيعزز التبادل بين المجتمعين، من الأهمية بمكان إقامة وتطوير والحفاظ على علاقات مع المنظمات والجامعات في كلا المنطقتين.

وكان هدف "400 عام من اللغة العربية في هولندا" من ناحية إظهار كيفية انعقاد هذا اللقاء وتذكيرنا بأهم الأحداث، ومن ناحية أخرى إحياء ذكرى وتكريم تاريخنا المشترك من خلال تنظيم فعاليات مختلفة في عدد من المدن الكبرى في هولندا والعالم العربي.

منذ عامي ٢٠١٣ و٢٠١٤، أطلقت أطلس بريدجيز/غو أرابيك العديد من المشاريع في مجالات اللغة والثقافة والاقتصاد والتعليم والسياحة بالتعاون مع شركائها. وقد ساهمت هذه المشاريع في تعزيز العلاقات بين منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وهولندا. وكان الافتتاح الرسمي لمعهد العالم العربي والإسلامي (IAIW) الحدث الأبرز في جميع الاحتفالات التي تمحورت حول هذا الموضوع.

لمزيد من المعلومات حول الاحتفال بمرور 400 عام على اللغة العربية في هولندا، قم بزيارة www.goarabic.org